top of page

Metro

Quelle que soit la durée de votre séjour, il sera plus pratique de vous déplacer avec une carte de transport plutôt que d’acheter à chaque fois un ticket. Cela vous permettra de fluidifier vos déplacements voire même d’économiser quelques centimes de Yens dans certains cas.

Dans cet article je vous en apprends plus sur le fonctionnement de la carte de transport au Japon, en prenant exemple la Suica et la Pasmo, celles utilisées à Tōkyō.

La carte de transport au Japon

○ Principe

Bien qu’elles portent des noms différents en fonction des régions et des compagnies de transport, ces cartes fonctionnent toutes sur le même principe. Il s’agit d’une carte sans contact (IC card) fonctionnant comme un porte-monnaie électronique qui s’occupe pour vous de déduire le juste montant du billet lors de vos trajets.

Même s’il faut faire attention à cette réserve d’argent qui a tendance à vite diminuer, elle représente un gain de temps indéniable pour un coût modique (¥500).

Une réserve d’argent vous permet de payer vos trajets par simple contact sur le lecteur du portillon automatique.

Facile à recharger dans n’importe quel automate de gare (point d’achat pour ladite carte également), elle peut également servir comme moyen de paiement dans les combinis, les casiers de gare, les distributeurs automatiques, et certains restaurants dotés d’un lecteur (souvent à proximité des gares).

○ Avantages

À Tōkyō il existe deux cartes de transport : la Suica et la Pasmo. L’une appartient à la Japan Railway et l’autre est gérée par Tokyo Metro. Peu importe la carte que vous choisirez d’acheter, vous pourrez l’utiliser librement, quelques soit le mode de transport.

La carte SUICA peut s’acheter à l’aéroport et dans les gares J.R .

La carte PASMO s’achète dans le métro ou les stations de la Keio Line.

Depuis 2013 il est même possible d’utiliser ces cartes dans la plupart des lignes du réseau de transport du territoire Japonais. Autrement dit, l’achat d’une seule carte étant suffisante pour voyager au Japon, il n’est plus nécessaire d’acquérir une carte de transport locale lors de vos déplacements. S’il vous reste de l’argent dessus au moment de votre départ, vous pouvez vous faire rembourser le solde à l’aéroport contre la restitution de la carte.

À Tōkyō, les usagers des cartes Pasmo et Suica et plus généralement des cartes IC bénéficient d’un tarif préférentiel lors de chaque voyage sur les lignes de métro ou de la Japan Railway. Cela ne concerne que quelques centimes, mais sur la durée c’est toujours bon à prendre.

Par exemple pour un trajet coutant ¥170, vous ne serez débité que de ¥165.

Les réductions ne sont pas clairement affichées sur les lignes JR mais bien présentes, et varient en fonction de la distance parcourue.

Pour les résidents au Japon se rendant fréquemment à un lieu d’activité (travail , école…), il est possible de souscrire à un abonnement forfaitaire à renouveler tous les mois. Le tarif sera calculé selon la distance.

Des cartes de paiement pratiques

Fonctionnant sur le principe d’un porte-monnaie électronique, tout un écosystème de paiement s’est développé au fur et à mesure autour de ces cartes de transports. Vous pourrez en général établir des transactions dans les commerces, restaurants des gares ou à proximité, ainsi que dans les kiosques situés sur les quais. Les commerces et restaurants des galeries commerciales des gares comme l’enseigne Lumine (propriété de la Japan Railway), les chaines de restauration rapide comme Matsuya ou encore Macdonald’s, les combinis comme Family Mart sont quelques exemples de lieux où vous pourrez l’utiliser comme moyen de paiement, sans oublier les consignes des gares et les nombreux distributeurs automatiques.

Comment acheter une carte de transport au Japon

La carte s’achète dans des automates spécifiques (il y en a au moins un par gare) au tarif de ¥500. Cette somme sera déduite lors du premier approvisionnement. À Tōkyō la carte Suica s’achète dans les gares J.R et la PASMO dans les métros.

Les automates proposent un menu en anglais.

Même si vous séjournez au Japon pour moins d’une semaine, et selon la fréquence de vos déplacements, je vous recommande vivement d’investir dans l’une de ces cartes de transport. En plus de fluidifier vos déplacements, elle vous fera gagner quelques centimes sur vos trajets. Un moyen de paiement rapide et efficace donc.

N’hésitez pas à l’acheter dès votre arrivée au Japon.

Publicité ventant le côté pratique du paiement sans contact.


Commenti


Posts à l'affiche
Posts Récents
bottom of page